Découvrir la beauté du francais par la lecture à haute voix
Die Schönheit des Französischen durch klangvolles Lesen erleben
16/02/2010
Découvrir la beauté du français par la lecture à haute voix
Die Schönheit des Französischen durch klangvolles Lesen erleben Genießen Sie schöne Texte in französischer Sprache, vorgetragen und übersetzt von einem Kenner und Liebhaber. Ohne Leistungsdruck wird anschließend gemeinsam gelesen und Konversation geführt. Zweisprachige Kopien stehen Ihnen dabei zur Verfügung.
Geeignet ist das Angebot für Menschen die „früher einmal“ diese Sprache gelernt haben und die reizvolle Klangwelt eines fließenden Französisch wiederentdecken möchten, ohne Vokabeln zu lernen und ohne schulische Blamage-Ängste haben zu müssen. Ebenso ansprechend kann es für Fortgeschrittenere sein, einfach mal entspannt zuzuhören, mitzulesen und sich über interessante, mehr oder weniger bekannte Texte auf Deutsch oder Französisch auszutauschen.
An den Kursabenden werden wir kürzere Abschnitte aus zweisprachigen Ausgaben behandeln. Für 5 € erhalten die Teilnehmer eine Audio-CD mit Aufnahmen aller durchgenommenen Texte zum Üben für Zuhause, sowie die dazugehörigen zweisprachigen Ausdrucke. Bei Interesse Fortführung des Kurses möglich.
Kurs ab Donnerstag, 7. Oktober, 5 Abende jeweils 18.30-20 Uhr
Leitung: Christian Jean Bertau, in Avignon geboren, zweisprachig aufgewachsen und von Beruf staatlich geprüfter Übersetzer
Gebühr: Euro 31,-